Η ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΤΗΣ ΕΡΤ ΣΤΟ ΚΑΪΡΟ
Η ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΓΙΟΡΤΑΖΕΙ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΕΠΕΤΕΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΤΟΣ ΜΙΚΗ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ ΜΕ ΤΗΝ ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΤΗΣ ΕΡΤ ΣΤΗΝ ΟΠΕΡΑ ΤΟΥ ΚΑΪΡΟΥ
Το Κάιρο ετοιμάζεται να υποδεχτεί μια σπουδαία διοργάνωση, μια δράση υψηλής πολιτιστικής διπλωματίας , που προτάθηκε απο τον Πρέσβυ της Ελλάδας στο Κάιρο ,κ. Νικόλαο Παπαγεωργίου και έγινε αποδεκτή απο τον Πρόεδρο της ΕΡΤ, κ. Γιάννη Παπαδόπουλο, αποδοχή που τιμά βέβαια και τον Αιγυπτιώτη Ελληνισμό. Δράση ιδιαίτερα σημαντική για τις διαπολιτισμικές σχέσεις αλλά και την ανάδειξη της φιλίας των δύο λαών, Ελλάδας και Αιγύπτου.
Το εμβληματικό έργο “Ζορμπάς, ο Έλληνας» του μεγάλου Έλληνα συνθέτη Μίκη Θεοδωράκη, με την Συμφωνική Ορχήστρα της ΕΡΤ και την Αιγυπτιακή Χορωδία Acappella της Όπερας του Καΐρου , που θα συμπράξουν στην σκηνή της Καϊρινής Όπερας, στο πλαίσιο των εορτασμών της Εθνικής Επετείου της 25ης Μαρτίου, που ο εορτασμός λόγω του ιερού μήνα του Ραμαζαμνιού μεταφέρθηκε, και με αφορμή την ανακήρυξη του 2025 ως έτους Μίκη Θεοδωράκη. Τα μουσικά σύνολα της Ερτ θα διευθύνει ο Μιχάλης Οικονόμου (https://www.ertecho.gr/musician/mixalis-oikonomou/) με σολίστ τη μέτζο σοπράνο Νεφέλη Κοτσέλη (https://nefelikotseli.com/) .Η Χορωδία της Όπερας Καϊρου θα συμμετέχει υπό τη μουσική διδασκαλία της Maya Gvineria.
Εκτός απο την Πρεσβεία της Ελλάδος στην Αίγυπτο και την ΕΡΤ, στη διοργάνωση συμμετέχουν το Υπουργείο Πολιτισμού της Αιγύπτου, η Διεύθυνση Διεθνών Πολιτιστικών Σχέσεων του Αιγυπτιακού ΥΠ.ΠΟ και η Όπερα Καΐρου.
Η εκδήλωση θα παρουσιαστεί την Τρίτη 8 Απριλίου, 2025, στις 20.00’ ,στην μεγάλη αίθουσα της Όπερας Καϊρου, με την υποστήριξη του Ομίλου Κοπελούζου και με ελεύθερη είσοδο στο κοινό. Δεν χρειάζεται κράτηση για την εξασφάλιση θέσης καθώς θα τηρηθεί η προτεραιότητα προσέλευσης. Έναρξη προσέλευσης κοινού στις 19.00
Το έργο του μεγάλου συνθέτη , αποτελεί τη μουσική επένδυση της Βρετανο-Ελληνικής ταινίας του “Αλέξης Ζορμπάς” ή “Ζορμπάς ο Έλληνας”. σε σκηνοθεσία Μιχάλη Κακογιάννη, με τους Άντονι Κουίν, Άλαν Μπέιτς, Ειρήνη Παππά και Σωτήρη Μουστάκα. Είναι βασισμένη στο βιβλίο του Νίκου Καζαντζάκη , “Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά”. Η ταινία, της οποίας τα εξωτερικά γυρίσματα έγιναν στην Κρήτη, απέσπασε τρία βραβεία Όσκαρ το 1964.
Το soundtrack εκδόθηκε το 1965, πριν εξήντα χρόνια. Ο “Χορός του Ζορμπά” ,είναι ένα από τα δημοφιλέστερα κομμάτια του Θεοδωράκη και έχει συμπεριληφθεί σε πολλές συλλογές του. Μετά την κυκλοφορία της ταινίας έγινε δημοφιλές παγκοσμίως και διασκευάστηκε ή ερμηνεύτηκε από μουσικούς διαφόρων ειδών και εθνικότητας. Μερικές από αυτές τις διασκευές κατάφεραν να εισέλθουν και σε διάφορα charts. Στον παρακάτω σύνδεσμο το σχετικό απόσπασμα της ταινίας:
https://www.youtube.com/watch?v=aj35pSp2ou8
Πρόκειται για ένα από τα πιο γνωστά και αγαπημένα ελληνικά μουσικά ακούσματα στην Αίγυπτο. Όταν μάλιστα ένας Αιγύπτιος μάθει ότι κάποιος είναι Ελληνικής καταγωγής, αναφωνεί συχνά, “Ζόρμπα!”.
Σύμφωνα με την μεγαλύτερη εφημερίδα της Αιγύπτου, Al Ahram,“από το 2001, η Ομάδα Ballet Zorba παίζει το ομώνυμο έργο στην κεντρική σκηνή της Όπερας του Καΐρου σχεδόν κάθε χρόνο . Το μπαλέτο ανεβαίνει σε χορογραφία του Lorca Massine, κοστούμια και σκηνικά του Richard Kaja, ενός από τα μεγαλύτερα ονόματα της πολωνικής σκηνογραφίας.
Με τα χρόνια, μουσική του Μίκη Θεοδωράκη παιζόταν από την Ορχήστρα της Όπερας του Καΐρου υπό τη διεύθυνση πολλών μαέστρων, όπως οι Nader Abbassi, Nayer Nagui και πριν από αυτούς ο Giorgio Croci από την Ιταλία και ο Ivan Filev από τη Βουλγαρία. Εχουν ξεχωρίσει στον κεντρικό ρόλο οι χορευτές Hany Hassan,Ahmed Yehia και ο Amr Farouk.
Ένα άλλο στοιχείο που αναδεικνύει τον Ζορμπά στην ιστορία του μπαλέτου της Αιγύπτου είναι το γεγονός ότι το 2013 το μπαλέτο συνδέθηκε με τους αγώνες των καλλιτεχνών ενάντια στον σκοταδισμό, μια ένωση που πυροδοτήθηκε από πανεθνικές διαμαρτυρίες κατά του τότε προέδρου Μοχάμεντ Μόρσι.
Τον Μάιο του 2013, όταν καλλιτέχνες εισέβαλαν στο Υπουργείο Πολιτισμού, πραγματοποιώντας κατάληψη και ο Zorba ήταν το αποκορύφωμα της σειράς παραστάσεων που ανέβασε ο θίασος μπαλέτου μπροστά από το κτίριο του υπουργείου.”
Στην επίσημη σελίδα -οδηγό για το έργο του Μ. Θεοδωράκη (https://mikisguide.gr/2025-etos-miki-theodoraki/) διαβάζουμε πως “Η μουσική της ταινίας μπορεί να μην πήρε το Όσκαρ (αφού δεν ήταν διαγωνιζόμενη), πήρε όμως όλα τα μεγάλα αμερικανικά βραβεία της μουσικής. Το 1965, βραβεύτηκε με τη Χρυσή Σφαίρα από τη Hollywood Foreign Press Association και την ίδια χρονιά με το βραβείο Grammy από την Εθνική Ακαδημία Τεχνών κι Επιστημών Ηχογράφησης των ΗΠΑ.
Η μουσική του Ζορμπά έγινε το ισχυρότερο ελληνικό σύμβολο. Έγινε η πιο αναγνωρίσιμη ελληνική μουσική, η «μουσική ταυτότητα» της ιδεατής Ελλάδας. Μέχρι το 2000 είχε περισσότερες από 200 διαφορετικές διασκευές κι εκδόσεις δίσκων, με εκατοντάδες χιλιάδες πωλήσεις. Μεταγενέστερα -στην διαδικτυακή περίοδο- οι διασκευές και οι επανεκτελέσεις που παρατηρούνται είναι πολλαπλάσιες και είναι αδύνατη οποιαδήποτε καταγραφή τους.”
Εύκολα διαφαίνεται απο τα παραπάνω πόσο σημαντική είναι η πρωτοβουλία της Πρεσβείας της Ελλάδος και της ΕΡΤ, για την πραγματοποίηση αυτής της συναυλίας, με την παρουσίαση για πρώτη φορά στην Αίγυπτο του «Ζορμπά του Έλληνα», του Μίκη Θεοδωράκη, με την Συμφωνική ορχήστρα της ΕΡΤ στην Όπερα του Καϊρου, που έχει φιλοξενήσει στο παρελθόν ορχήστρες και καλλιτέχνες παγκοσμίου φήμης.
Στον παρακάτω σύνδεσμο το δελτίο τυπου της ΕΡΤ
Ραντεβού στην Όπερα Καϊρου την Τρίτη 8 Απριλίου 2025, στις 20.00